Інструкція для велосипедного комп'ютера EN06

Інструкція до велокомп'ютера Sciwil EN06

Зміст

• I. Застереження з безпеки
• II. Огляд
• III. Робота
• IV. Гарантія
• V. Версія

I. Застереження з безпеки

• БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ, НЕ ВМИКАЙТЕ ТА НЕ ВИМИКАЙТЕ ДИСПЛЕЙ, КОЛИ ВАШ ЕЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД УВІМКНЕНО.
• УНИКАЙТЕ ЗІТКНЕНЬ АБО УДАРІВ ПО ДИСПЛЕЮ.
• УНИКАЙТЕ ВИКОРИСТАННЯ ПІД ЧАС СИЛЬНОГО ДОЩУ, СНІГОПАДУ АБО ТРИВАЛОГО ВПЛИВУ ПРЯМИХ СОНЯЧНИХ ПРОМЕНІВ. НЕ ВІДРИВАЙТЕ ВОДОЗАХИСНУ ПЛІВКУ НА ПОВЕРХНІ ЕКРАНУ, ІНАКШЕ ВОДОНЕПРОНИКНІСТЬ ПРОДУКТУ МОЖЕ ПОГІРШИТИСЯ.
• НЕ ВМИКАЙТЕ ТА НЕ ВИМИКАЙТЕ ДИСПЛЕЙ, КОЛИ СИСТЕМА УВІМКНЕНА. НЕ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ НЕСАНКЦІОНОВАНЕ НАЛАШТУВАННЯ ТИПОВИХ НАЛАШТУВАНЬ, ІНАКШЕ НОРМАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ ВАШОГО ЕЛЕКТРОВЕЛОСИПЕДА НЕ МОЖЕ БУТИ ГАРАНТОВАНЕ.
• КОЛИ ДИСПЛЕЙ НЕ ПРАЦЮЄ НАЛЕЖНИМ ЧИНОМ, НАДІШЛІТЬ ЙОГО ДЛЯ АВТОРИЗОВАНОГО РЕМОНТУ ВЧАСНО.

II. Огляд

1. Назва та модель продукту

Назва продукту: дисплей електровелосипеда
Модель продукту: EN06

2. Вступ до продукту

EN06 має яскравий антибліковий РК-екран та мінімалістичний інтерфейс, що робить його ідеальним рішенням HMI для електровелосипедів EN15194.

3. Технічні характеристики

• Робоча напруга: постійний струм 24 В/36 В/48 В/60 В
• Номінальний робочий струм: 12 мА
• Струм витоку: <1 мкА
• Розмір екрана: 2,0" РК-дисплей
• Тип зв'язку: UART (за замовчуванням) / CAN (опціонально)
• Додаткові функції: Bluetooth, NFC
• Робоча температура: -20°C ~ 60°C
• Температура зберігання: -30°C ~ 70°C
• Водонепроникність: IP65

4. Функції

• Пароль завантаження
• Перемикач одиниць системи (км/год або миль/год)
• Контроль та індикація рівня допомоги
• Індикація батареї: відсоток заряду батареї, індикація низької напруги
• Індикація швидкості: (в км/год або миль/год) швидкість у реальному часі (ШВИДКІСТЬ), максимальна швидкість (МАКС), середня швидкість (СЕР)
• Відстань: відстань за одну поїздку (ПОЇЗДКА), загальна пройдена відстань (ОДО)
• Керування та індикація режиму допомоги (3/5/9 рівнів)
• Режим допомоги під час ходьби
• Індикація передньої фари: стан передньої фари підтримується контролером.
• Індикація коду помилки
• Інформація про їзду: стан гальмування, стан передньої фари, круїз-контроль, низька напруга.
• Сигнали повороту: ця функція працює з контролером.
• Керування та індикація подвійного приводу: ця функція працює з контролером.
• Стан подвійних акумуляторних батарей: опціонально, працює з контролером.
• NFC функція: опціонально.
• Підключення Bluetooth: опціонально, підтримує OTA-оновлення через мобільний телефон.

5. Розмір

6. Збирання

① Відкрийте кріпильне кільце/гумову прокладку дисплея та закріпіть дисплей на кермі, відрегулюйте його до відповідного кута. Використовуйте гайковий ключ M4 для фіксації та затягування гвинтів. Стандартний крутний момент для кріплення: 1 Н·м. *Пошкодження внаслідок надмірного затягування не покриваються гарантією.

② Відкрийте кріпильне кільце/гумову прокладку клавіатури та закріпіть її на кермі, відрегулюйте до відповідного кута. Використовуйте гайковий ключ M3 для фіксації та затягування гвинтів. Стандартний крутний момент для кріплення: 1 Н·м. *Пошкодження внаслідок надмірного затягування не покриваються гарантією.

③ Підключіть 5-контактний роз'єм дисплея до з'єднувального роз'єму контролера.

7. Серійний код

• 111: Код клієнта
• 22: Код протоколу
• 333333: Дата P.O. (РРММДД)
• 555: Номер отримання замовлення
• 6666: Дата виробництва (РРММ)

III. Робота

1. Інтерфейс дисплея

1.1 Інтерфейс їзди

Передня фара, швидкість, рівень допомоги, діапазон батареї.
Статус: статус їзди в реальному часі: Bluetooth, передня фара, гальмо, низька напруга, поворот, круїз-контроль, статус приводу тощо.
Стан батареї: залишковий відсоток батареї.
Багатофункціональна секція: ОДО (загальний пробіг), ПОЇЗДКА (пробіг за одну поїздку), МАКС (макс. швидкість), СЕР (середня швидкість), ЧАС (час їзди), ВОЛЬТ (напруга батареї), Вт·год (потужність двигуна), СТРУМ (струм) тощо.
Режим рівня допомоги: доступні рівні 3/5/9.

1.2 Інтерфейс налаштувань

У наведеному вище інтерфейсі: елемент налаштування: P01, значення параметра: 03

1.3 Інтерфейс помилок

2. Клавіатура

На клавіатурі є 3 клавіші: клавіша ввімкнення/вимкнення; клавіша плюс; клавіша мінус.

3. Робота з клавішами

• Натисніть і утримуйте: натисніть і утримуйте клавішу(і) більше 2 секунд.
• Натисніть: натисніть клавішу(і) менш ніж на 0,5 секунди.

3.1 Ввімкнення/вимкнення

Увімкнення дисплея: Коли дисплей вимкнено, натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення/вимкнення, щоб увімкнути дисплей. З'явиться завантажувальний інтерфейс, а потім відкриється інтерфейс їзди. (Якщо активовано пароль завантаження, введіть пароль завантаження під час запуску).
Вимкнення дисплея: Коли дисплей увімкнено, натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення/вимкнення, дисплей вимкнеться. Якщо не виконувати жодних дій протягом 10 хвилин (0 км/год), дисплей автоматично вимкнеться. Час автоматичного вимкнення можна встановити в налаштуваннях.

3.2 Рівень допомоги

Натисніть клавішу плюс або клавішу мінус, щоб перемикати рівні допомоги. За замовчуванням доступно 5 рівнів: 0/1/2/3/4/5. 0 означає відсутність допоміжної сили.

3.3 Перемикання дисплеїв

Коли дисплей увімкнено, натисніть клавішу ввімкнення/вимкнення, щоб перемикатися між ОДО (загальний пробіг), Поїздка (пробіг за одну поїздку), Час (час їзди) тощо.

3.4 Увімкнення/вимкнення світла

Увімкнення передньої фари: коли передня фара вимкнена, натисніть і утримуйте клавішу плюс, щоб увімкнути її, і піктограма світла з'явиться на інтерфейсі їзди (щоб вимкнути цю функцію, переналаштуйте контролер).
Вимкнення передньої фари: коли передня фара увімкнена, натисніть і утримуйте клавішу плюс, щоб вимкнути її, і піктограма світла зникне на інтерфейсі їзди.

3.5 Режим допомоги під час ходьби

Активація режиму допомоги під час ходьби: на інтерфейсі їзди натисніть і утримуйте клавішу мінус, щоб увійти в режим допомоги під час ходьби. Утримуйте клавішу мінус, щоб активувати режим допомоги під час ходьби, піктограма режиму ходьби з'явиться на інтерфейсі їзди, швидкість у реальному часі відображатиметься в розділі швидкості.
Вимкнення режиму допомоги під час ходьби: відпустіть клавішу мінус, щоб вимкнути режим допомоги під час ходьби, піктограма зникне на інтерфейсі їзди.

4. Налаштування

4.1 Операції налаштування

① Увійдіть у налаштування: коли дисплей увімкнено, натисніть і утримуйте клавішу плюс і клавішу мінус разом, щоб увійти в налаштування. Доступні елементи налаштувань включають: системну напругу, розмір колеса (дюйми), кількість магнітів датчика швидкості, обмеження швидкості тощо (див. 4.2 Елементи налаштувань).
② Налаштування параметрів: на екрані налаштувань натисніть клавішу плюс або клавішу мінус, щоб встановити значення для елементів. Значення буде блимати після зміни. Натисніть клавішу ввімкнення/вимкнення, щоб зберегти встановлене значення та перейти до наступного елемента.
③ Збереження та вихід із налаштувань: знову натисніть і утримуйте клавішу плюс і клавішу мінус разом, щоб вийти з налаштувань і зберегти встановлене значення. Система автоматично збереже налаштування та вийде, якщо не виконувати жодних дій протягом 10 секунд.

4.2 Елементи налаштувань

• P00: Скидання до заводських налаштувань: опціонально.
• P01: Яскравість підсвічування: 1: найтемніший; 3: найяскравіший.
• P02: Системна одиниця: 0: км (метрична); 1: миля (британська).
• P03: Системна напруга: 24 В/36 В/48 В/60 В/72 В.
• P04: Час автоматичного вимкнення: 0: ніколи, інше значення означає інтервал автоматичного вимкнення. Одиниця: хвилина.
• P05: Режим рівня педальної допомоги: 0-3 рівня; 1-3 рівня (без рівня 0); 0-5 рівнів; 1-5 рівнів (без рівня 0); 0-9 рівнів; 1-9 рівнів (без рівня 0).
• P06: Розмір колеса: одиниця: дюйм; крок: 0,1.
• P07: Кількість магнітів двигуна для вимірювача швидкості: діапазон: 1-100.
• P08: Обмеження швидкості: діапазон: 0-100 км/год, статус зв'язку (контролер). Максимальна швидкість буде підтримуватися на постійному рівні встановленого значення. Похибка: ±1 км/год (застосовується як для режиму PAS/дросель). Примітка: вищезазначені значення вимірюються в метричній системі (км/год). Коли системна одиниця встановлена на імперську (миль/год), швидкість, що відображається, автоматично перемикатиметься на відповідне значення в імперській системі, однак значення обмеження швидкості в інтерфейсі імперської системи не зміниться відповідно.
• P09: Прямий старт / старт з обертанням педалей: 0: прямий старт (дросель за потребою); 1: старт з обертанням педалей.
• P10: Налаштування режиму приводу: 0: педальна допомога - рівень педальної допомоги визначає вихідну потужність двигуна. У цьому стані дросель не працює. 1: електропривід - електровелосипед керується лише дроселем. У цьому стані педальна допомога не працює. 2: педальна допомога + електропривід (електропривід не працює в режимі прямого старту).
• P11: Чутливість педальної допомоги: діапазон: 1-24.
• P12: Початкова інтенсивність педальної допомоги: діапазон: 0-5.
• P13: Кількість магнітів у датчику педальної допомоги: 3 типи: 5/8/12 шт.
• P14: Значення обмеження струму: за замовчуванням: 12A. Діапазон: 1-20A.
• P15: Значення низької напруги дисплея.
• P16: Очищення ОДО: натисніть і утримуйте клавішу плюс протягом 5 секунд, щоб очистити значення ОДО.
• P17: Круїз-контроль: 0: функція круїз-контролю вимкнена, 1: функція круїз-контролю активована.

5. Код помилки

Код помилки (десятковий)	Статус	Примітка
E00	Нормально
E01	Зарезервовано
E02	Помилка гальма
E03	Помилка датчика PAS (позначка їзди)	Не реалізовано
E04	Режим допомоги під час ходьби
E05	Круїз-контроль у реальному часі
E06	Захист від низької напруги
E07	Помилка двигуна
E08	Помилка дроселя
E09	Помилка контролера
E10	Помилка зв'язку
E12	Помилка зв'язку BMS
E13	Помилка передньої фари

6. Підключення

Підключення дисплея до контролера

№ контакту	Колір дроту	Функції
1	Червоний (VCC)	Живильний провід дисплея
2	Синій (K)	Електричний замок (провід)
3	Чорний (GND)	Заземлюючий провід дисплея
4	Зелений (RX)	Провід прийому даних дисплея
5	Жовтий (TX)	Провід передачі даних дисплея

Розширені функції - Передня фара:
Коричневий (DD): силовий провід (+) світла
Білий (GND): заземлюючий провід (-) світла.

Примітка: для водонепроникних роз'ємів послідовність дротів прихована.

IV. Гарантія

Відповідно до місцевих законів, Sciwil надає обмежений гарантійний термін, що охоплює 24 місяці після дати виробництва (зазначеної в серійному номері), що застосовується до проблем з якістю під час нормальної роботи. Обмежена гарантія не може бути передана третім особам, крім випадків, зазначених в угоді з Sciwil.

Винятки з гарантії:

• Продукти Sciwil, які були відкриті, модифіковані або відремонтовані без дозволу.
• Пошкодження роз'ємів.
• Пошкодження поверхні після виходу з заводу, включаючи корпус, екран, кнопки або інші деталі зовнішнього вигляду.
• Пошкодження проводки та кабелів після виходу з заводу, включаючи розриви та зовнішні подряпини.
• Пошкодження або втрати внаслідок дії непереборної сили (наприклад, пожежі або землетрусу) або стихійного лиха (наприклад, блискавки).
• Закінчення гарантійного терміну.

V. Версія

Цей посібник користувача дисплея відповідає загальній версії програмного забезпечення (A/0) компанії Changzhou Sciwil E-Mobility Technology Co., Ltd. Існує ймовірність того, що дисплеї на деяких електровелосипедах можуть мати іншу версію програмного забезпечення, яка залежить від фактичної використовуваної версії.